Tuesday, February 7, 2017

Donald Trump and Vladimir Putin and the people of both countries, Дональд Трамп и Владимир Путин и народ обеих стран

Many people in the USA do not support Trump and do not want the rest of the world to think that his supporters speak for the rest of us. The same thing can be said about Russia and Putin. The actions of a country's leader do not necessarily represent the feelings of everybody in that country. People in the USA and Russia are not as different from each other as some politicians want us to believe. If people from different countries got to know each other better we would get along better as long as we approach other with open minds. The boundaries between countries are artificial. They separate people, and this is not necessary.

Многие люди в США не поддерживают Трампа и не хотят, чтобы весь остальной мир, чтобы думать, что его сторонники говорят для остальной части нас. То же самое можно сказать и о России и Путине. Действия лидера страны не обязательно отражают чувства всех в этой стране. Люди в США и России не так отличаются друг от друга, как некоторые политики хотят, чтобы мы поверили. Если люди из разных стран должны лучше друг друга знают, что мы бы лучше ладить до тех пор, как мы подходим к другой с открытыми умами. Границы между странами являются искусственными. Они отделяют людей, и это не является необходимым.

Багато людей в США не підтримують Трампа і не хочуть, щоб увесь інший світ, щоб думати, що його прихильники кажуть для решти нас. Те ж саме можна сказати і про Росію і Путіна. Дії лідера країни не обов'язково відображають почуття всіх в цій країні. Люди в США і Росії не так відрізняються один від одного, як деякі політики хочуть, щоб ми повірили. Якщо люди з різних країн повинні краще один одного знають, що ми б краще жити до тих пір, як ми підходимо до іншої з відкритими умами. Межі між країнами є штучними. Вони відокремлюють людей, і це не є необхідним.

Beaucoup de gens aux USA ne soutiennent pas Trump et ne veulent pas que le reste du monde pense que ses partisans parlent pour le reste d'entre nous. On peut dire la même chose de la Russie et de Poutine. Les actions du chef d'un pays ne représentent pas nécessairement les sentiments de tout le monde dans ce pays. Les gens aux Etats-Unis et en Russie ne sont pas aussi différents les uns des autres que certains politiciens veulent nous faire croire. Si des gens de différents pays se connaissaient mieux, nous nous entendrions mieux tant que nous approchions d'autres personnes ouvertes. Les frontières entre pays sont artificielles. Ils séparent les gens, ce qui n'est pas nécessaire.

Viele Leute in den USA unterstützen Trump nicht und wollen nicht, dass der Rest der Welt denkt, dass seine Unterstützer für den Rest von uns sprechen. Dasselbe kann man über Rußland und Putin sagen. Die Handlungen des Führers eines Landes stellen nicht notwendigerweise die Gefühle aller Menschen in diesem Land dar. Die Menschen in den USA und Russland sind nicht so unterschiedlich, wie manche Politiker glauben wollen. Wenn Menschen aus verschiedenen Ländern einander besser kennen gelernt hätten, würden wir uns besser verstehen, solange wir uns mit offenen Köpfen anderen nähern. Die Grenzen zwischen den Ländern sind künstlich. Sie trennen die Menschen, und das ist nicht nötig.

Mnoho ľudí v USA nepodporujú Trumpa a nechcú zvyšok sveta, aby si myslia, že jeho stúpenci hovoria pre nás ostatných. To isté možno povedať o Rusko a Putin. Pôsobenie vodcu danej krajiny nemusia nutne predstavovať pocity každého v tejto krajine. Ľudia v USA a Ruska nie sú tak odlišné od seba navzájom, ako niektorí politici chcú, aby sme verili. Ak sa ľudia z rôznych krajín dostal do navzájom lepšie spoznali by sme si spolu lepšie tak dlho, ako sa blížime druhá s otvorenou mysľou. Hranice medzi jednotlivými krajinami sú umelé. Rozdeľovať ľudí, a to nie je nutné.


No comments:

Post a Comment